Skip to main content

2021 / 2019 - Kronika

Breslau (Wroclaw), Foto: ©  Patryk Kosmider

Polenreise der Deutsch-Polnischen Gesellschaft - Zwischen dem 30.07. und 6.08.2023 Breslau und die Partnerstadt Neisse (Nysa) erleben

 

Czytaj więcej

Tag des Abschieds, wir fahren zurück nach Lüdinghausen

Czytaj więcej

Alle gemeinsamen Aktionen sind beendet. Wir unternehmen noch einiges im Umfeld von Taverny

Czytaj więcej
Museum der Kanalisation, Foto: © DFG Lüdinghausen

oder anders herum; was wir nicht sehen findet nicht statt

Czytaj więcej
Drei große Bilder, Foto: © DFG Lüdinghausen

Der Weg des Wassers ist ein weiter und das Ende kommt vor dem Anfang (weil es erst zum Schluss regnet)

Czytaj więcej
Die Gummistiefel-Reportage, Foto: © DFG Lüdinghausen

Regenwasser von oben, Spülwasser, Duschwasser und Klo

Czytaj więcej

Heute besichtigen wir das Wasserwerk in Méry sur Oise – SEDIF Syndicat des Eaux D'Île de France

Czytaj więcej
Foto: © DFG Lüdinghausen

Die Fortsetzung zu den 17 Zielen der Vereinten Nationen

Czytaj więcej
1.Tag in Taverny, Foto: © DFG Lüdinghausen

Samstag sind wir angekommen, Sonntag schwebten die Polen ein, die Tavernienserinnen waren sowieso schon da, und die Wiedersehensfreude ist groß.

Czytaj więcej
Spaziergang zum Baum der Freunschaft,  Foto: © DFG Lüdinghausen

Erste Stadterkundung – wo sind wir hier ?

Czytaj więcej

„Bildung für Nachhaltige Entwicklung“ ist wieder das Thema, das uns auf den Nägeln brennt

Czytaj więcej

Im letzten Jahr besuchte eine Gruppe aus zehn Schülerinnen und Schülern des Gymnasium Canisianums das Lyceum Carolinum in Lüdinghausens Partnerstadt…

Czytaj więcej
Team des Lauftreffs Lüdinghausen besucht Partnerstadt Nysa

Viele neue Kontakte geknüpft

Czytaj więcej
7-Nationen-Volleyball-Turnier U18 in Lüdinghausen

Erfreulich, dass auch die Lüdinghauser Partnerstädte vertreten waren.

Czytaj więcej
Grafik: © scu-volleyball.de

In Lüdinghausen kommt es ab dem 17. Mai zu einer Begegnung von Jugendlichen (U18) aus sieben Nationen. Denn die Volleyballabteilung des SC Union wird…

Czytaj więcej
Erasmus-Austausch-Programm führt vier polnische Lehrpersonen nach Lüdinghausen, Foto: DPG Lüdinghausen

Zwischen dem 27. Und 30. März 2023 waren vier Lehrpersonen aus Polen in Lüdinghausen zu Gast:  Dorota Gumienny, Aleksandra Zydek, Monika Popowska und…

Czytaj więcej
Foto: © DPG Lüdinghausen

Zu ihrer regulären Jahreshauptversammlung trafen sich jetzt Mitglieder der Deutsch-Polnischen Gesellschaft (DPG) im „Disselhooker Treffpunkt“. Im…

Czytaj więcej

Erneut trafen sich jetzt auf Einladung der Kreisverwaltung im Dülmener Veranstaltungszentrum „Eins A“ Vertreter aus Vereinen, die im Kreis Coesfeld…

Czytaj więcej
Keltische Klänge helfen in der Ukraine, Foto: © DPG Lüdinghausen

Am Sonntag, den 19. März fand nachmittags im Biologischen Zentrum ein Benefizkonzert zugunsten der Lüdinghauser Ukraine-Hilfe statt. Das Konzert war…

Czytaj więcej
Die DPG bei der „Nacht der Bibliotheken“, Foto: © DPG Lüdinghausen

Auf Einladung der Lüdinghauser „Stadtbücherei St. Felizitas“ nahmen Anita Lisowska und Karl-Heinz Kocar für die DPG jetzt an der landesweit…

Czytaj więcej
DPJW-Westfälischer-Friedenspreis-(Foto-mit-Stephan-Erb)

03.03.2023 (Veröffentlichung)  / Anfang 2024 (Verleihung)

 

Den Jugendpreis erhält das Deutsch-Polnische Jugendwerk, das sich für die Vermittlung…

Czytaj więcej
Bigos-Abend der Deutsch-Polnischen Gesellschaft

Viel Hunger hatten die Gäste der Deutsch-Polnischen Gesellschaft DPG mit ins Don-Bosco-Haus zu bringen, denn zum traditionellen Bigosessen hatte das…

Czytaj więcej
Neujahrsempfang von Bürgermeister Ansgar Mertens in der Aula des St.-Antonius-Gymnasiums, Foto: © DPG Lüdinghausen

Ein dem Bürgermeister wichtiger Programmteil war ein Gespräch über „30 Jahre Städtepartnerschaft mit Nysa“, bei dem neben Bürgermeister Mertens auch…

Czytaj więcej
Landwirte aus Nysa (Neisse) zu Besuch in Lüdinghausen und Senden

28.11 – 01.12.2022, Lüdinghausen / Senden.

 

Czytaj więcej
Team Nysa in Lüdinghausen

Nach dreijähriger Coronapause nahm wieder ein Laufteam aus der Partnerstadt Nysa am Stadtfestlauf in Lüdinghausen teil.

Czytaj więcej

Solidaritätspartnerschaft zwischen Lüdinghausen und dem ukrainischen Kolomyja

 

Czytaj więcej
Gemeinsame Feier des 25-jährigen Bestehens der DPG und der DFG

Gemeinsam sind sie am 20. Februar 1997 im Hotel Zur Post gegründet worden, die Deutsch-Polnische und die Deutsch-Französische Gesellschaft…

Czytaj więcej
Karl-Heinz Kocar liest aus ihrem Roman „Ur und andere Zeiten“

28.08. – 11.09.2022: „Neue Wege gehen!“

Czytaj więcej
Info-Stele zur Städtepartnerschaft Lüdinghausen mit Taverny und Nysa

am gemeinsam gepflanzten Gingko-Baum im Parc de Taverny

Czytaj więcej

Bereits zum sechsten Mal war ein Team vom Lauftreff Lüdinghausen der Einladung aus Nysa zur Teilnahme am „Bieg Nyski“, dem internationalen Stadtlauf…

Czytaj więcej
20 lat partnerstwa między Nadrenią Północną-Westfalią a jej regionami partnerskimi Hauts-de-France i Śląskiem

Teraz wiemy, że ten nasz glob jest naszym domem i że mieszkamy w różnych miejscach na nim.

Źródło: 17 mądrych głów

 

Wyjazd: Lüdinghausen 8:30h |…

Czytaj więcej
Centrum Biologiczne Lüdinghausen

Jeszcze lepiej: nauczyliśmy się wiele przy dobrej zabawie !!!

Czytaj więcej
Idziemy do źródła, na piechotę, Foto DFG Lüdinghausen

Co zrobić, gdy masz pragnienie? Idziemy do źródła, na piechotę!

 

Czytaj więcej
Trzy języki, 17 młodych ludzi, 17 celów ONZ w "Agendzie 2030" , Foto DFG Lüdinghausen

I jak to działa?

Czytaj więcej
[Translate to Polski:]

Autobusem do gospodarstwa Wessels w Herten

Czytaj więcej
Spotkanie młodzieży z uczestnikami z trzech krajów, fot. DFG - I. Wiesner

Z dekoracjami flagowymi

Czytaj więcej

Zu einem Gespräch über verwirklichte und geplante Vorhaben hat die Deutsch-Polnische Gesellschaft (DPG) Lüdinghausen am 6. Juni  Repräsentanten der…

Czytaj więcej
Geographischer Mittelpunkt Europas, Foto© Dietmar Wittekind

Im Jahr 2004 unternahm der Seppenrader Dietmar Wittekind eine dreiwöchige Reise durch dieses Land.

Czytaj więcej
LOGO Regionalzentrum im Landesnetzwerk Bildung für nachhaltige Entwicklung Zukunft Lernen in NRW
Josephine Kleyboldt zieht sich aus dem Vorstand der DPG zurück, Foto© W.Hilgert

Nachempfunden ist er der vom Bildhauer Bernini geschaffenen barocken Fontana del Tritone auf der römischen Piazza Barberini:  der Triton-Brunnen in…

Czytaj więcej
Foto©: Oliver Paus

Mitgliederversammlung 2022 der Deutsch-Polnischen-Gesellschaft Lüdinghausen e.V. am 8. April 2022 im Hotel „Zur Post“ in Lüdinghausen.

 

Czytaj więcej
Landwirte-Reise ins Oppelner Land, Foto © K-H. Kocar

Zu einer fünftägigen Exkursion ins polnische Nysa (Neisse) und in andere Orte des Oppelner Landes machten sich am 27. März neun Personen aus…

Czytaj więcej
Bundesvorsitzender Dietmar Nietan, Foto ©: DPG Lüdinghausen

am 15. Februar, 18 – 19.30 Uhr

Czytaj więcej
Buchvorstellung - WBG Deutsch-Polnische Geschichte – 1945 bis heute

Wir laden Sie zu einem geplanten Zoom-Meeting ein.

Von PD Dr. Markus Krzoska (Gießen) und Prof. Pawel Zajas (Posen), gemeinsam mit den DPGs in…

Czytaj więcej
Neue Ausgabe Nummer 138 des Deutsch-Polnischen Magazins DIALOG

Die polnische Stadt Wrocław / Breslau war aus unterschiedlichen Perspektiven Gegenstand wissenschaftlicher und publizistischer Untersuchungen. Die…

Czytaj więcej

Es lohnt sich mal wieder, über www.forumdialog.eu Einblick zu nehmen in die neuesten Informationen und kritischen Artikel mit Bezug auf das…

Czytaj więcej
Artikel über die  Deutsch-Französische und die Deutsch-Polnische Gesellschaft in den Westfälischen Nachrichten

Artikel über die Deutsch-Französische und die Deutsch-Polnische Gesellschaft in den Westfälischen Nachrichten

 

Czytaj więcej
KonzertLesung mit Stephan Schäfer und dem ModernKlezmer-DUO DOYNA (Köln)

Lesung aus der Autobiographie „Eine [jüdische] Kindheit in Warschau“ von Isaac Bashevis Singer.

 

21.11.2021 Bildimpressionen »

Czytaj więcej

mit Verleihung der DIALOG-PREISE für 2020 und 2021

Czytaj więcej
[Translate to Polski:] Dank aus dem Ministerium

Ein „Regionales Weimarer Dreieck“ verbindet seit 2001 drei Regionen aus Frankreich (Hauts-de France), Polen (Schlesien) und Deutschland…

Czytaj więcej

mit Krakauer Würsten, Bigos und polnischem Bier.

Czytaj więcej
Auf dem Lüdinghauser Stelenweg:  Zitat aus Max Herrmanns Gedicht „Heimatlos“

Der Literaturkreis des Lüdinghauser Kulturforums KAKTuS hat am 20. Juni 2021 auf dem Spazierpfad neben der Stever (gegenüber dem Steverbett-Hotel)…

Czytaj więcej

Ein Wegbereiter der Städtepartnerschaft geht in den Ruhestand.

Czytaj więcej
Einwöchiges Projekt „Bildung für nachhaltige Entwicklung (BNE)“

Ende Juli 2022 (genauer Termin noch nicht festgelegt): Einwöchiges Projekt „Bildung für nachhaltige Entwicklung (BNE)“ für 24 Jugendliche zwischen 15…

Czytaj więcej
Max Herrmann-Neisse
Die Deutsch-Polnische Gesellschaft trauert um Joachim Witt

Seine Sammlung der bibliophilen Insel-Bücher ist nahezu lückenlos. Wenn er jemandem seine Münz-Alben und seine systematische Sammlung von Briefmarken…

Czytaj więcej

mit Referat von Dietmar Nietan MdB, Vorsitzender der DPG Bundesverband (Berlin) und anschließender Aussprache

Czytaj więcej
Kattowitz und Warschau locken

Einwöchige Polen-Reise der DPG vom 20. bis 26. April 2020 - Kattowitz und Warschau locken.

Czytaj więcej
Vorstand der DPG Lüdinghausen, Foto ©: Arno Wolf Fischer

Rückblick auf die Mitgliederversammlung am 6.03.2020

Czytaj więcej
Einladung zum traditionellen Bigos-Essen in Seppenrade, Bild ©: E.Bieronski

Zum geselligen Bigos-Essen laden wir am 24. Januar 2020, 19 Uhr wieder ins Seppenrader Don-Bosco Haus.

Czytaj więcej

Eine Ausstellung der DPG auf Burg Lüdinghausen - in Zusammenarbeit mit dem KAKTuS - 19.01. - 16.02.2020 und ein Konzert von fünf polnischen Musikern

Czytaj więcej
 „Heimat Europa stärken“ - Preis Verleihung

Mit diesem Preis sollen Projekte und Initiativen unterstützt werden, die sich für einen grenzüberschreitenden Austausch einsetzen und den europäischen…

Czytaj więcej
10-jähriges Bestehen der „Gesellschaft der Freunde der Neisser Partnerstädte“

Liebe Damen und Herren,
am 23.11.2019 habe ich als Vertreter der Partnerstadt Lüdinghausen in Nysa / Neisse an der Jubiläumsfeier zum 10-jährigen…

Czytaj więcej
Ausstellung im Rahmen des Münsterland-Festivals: Burg Vischering zeigt junge polnische Kunst

Ausstellung im Rahmen des Münsterland-Festivals und Spezial-Führung für die DPG

Czytaj więcej
Gemeindewallfahrt nach Nysa und in alte schlesische Wallfahrtsorte

Tschenstochau-Pilger zurück in Lüdinghausen

Czytaj więcej
Gedenkveranstaltung der DPG-Lüdinghausen - Foto ©: DPG Lüdinghausen

Am 1. September 2019 jährt sich zum 80. Male der Tag des Beginns des Zweiten Weltkriegs. Mit dem Überfall der deutschen Wehrmacht auf Polen und der…

Czytaj więcej
Grillfest im Pfarrgarten

Geselligkeit bei Würsten und kühlen Getränken

Czytaj więcej
Kultur-Veranstaltungen der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Lüdinghausen

Kunstausstellungen, Musikaufführungen, Theater / Kabarett / Literarische Abende / Lesungen, Filme, Vorträge, Sportlerbegegnungen und…

Czytaj więcej

Drei DPGs aus dem Kreis Coesfeld organisierten jetzt eine Studienfahrt von Landwirten nach Neisse (15. bis 19. Mai 2019).

Czytaj więcej
 Polnische Gastschüler am Canisianum

10. – 17. Mai 2019

Sich als Europäer fühlen

Vierzehn polnische Schülerinnen und Schüler waren zwischen dem 10. und 17. Mai 2019 im Rahmen eines…

Czytaj więcej

7. – 10. Mai 2019

Mehr als nur ein Sporterlebnis

„Wenn Sie im kommenden Jahr wieder nach Nysa kommen, werden Sie ein ganz anderes Stadtbild…

Czytaj więcej
2019 - Reise nach Danzig und in die Masuren

Bereits zum 21. Mal bot die DPG Lüdinghausen eine einwöchige Reise in das Nachbarland  Polen an. 34 Personen aus Lüdinghausen und Umgebung waren vom…

Czytaj więcej

Hungrig ging keiner der rund 60 Gäste beim traditionellen Bigos-Essen der Deutsch-Polnischen Gesellschaft in Seppenrade am Freitagabend nach Haus.…

Czytaj więcej
Lesung mit Hans Bollinger: Unterwegs in Polen

Ein literarischer Samstagnachmittag am 9. Februar um 15 Uhr auf Burg Lüdinghausen.

Czytaj więcej
Festschrift „tu i tam“ - Jubiläumsausgabe 2018

Zeitung der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Lüdinghausen e.V.

Czytaj więcej